編輯者的咖啡、書店、唱片行

困於演算法所主導的網路資訊，雜誌成為疲乏於庸常閱聽環境的讀者，暫時脫離演算秩序的出口。本期《秋刀魚》帶來了我們平時愛讀的雜誌與媒體——傳奇雜誌《relax》、非典型旅行文化誌《TRANSIT》、革命性科技雜誌《WIRED Japan》、文化研究雜誌《SPECTATOR》、工藝藝術雜誌《Subsequence》、街頭文化線上影音雜誌「McGuffin」，以及地方雜誌。這些雜誌媒體的編輯者，以好奇心驅動行動力，展開一次又一次相遇未知的冒險，並在過程中培養出一套觀看世界的視角，引領讀者抵達尚未踏足的世界。

這次除了聊聊編輯者們所著迷的事物，也好奇哪種咖啡廳、書店、唱片行能吸引他們駐足，就像編輯者岡本仁所講究：「我選擇生活地點的關鍵，其實就是那裡有沒有我喜歡的喫茶店而已。」能夠放慢呼吸的咖啡廳、打開視野的書店、享受旋律衝擊的唱片行，這些作為讓人與真實產生脈動的日常節點，正是編輯者們迸發靈感之前，重要的生活場景。

而在下班以後，我們也相約人人愛讀的MAGAZINE HOUSE的編輯者喝一杯，同時大啖雜誌圈的私房好料話題。另外還有來自出版業界的漫畫、繪本、書籍的編輯者，分享他們在工作上有趣的酸甜百味。

法國作家泰奧菲爾･哥提耶（Théophile Gautier, 1811-1872）的作品首次在台翻譯出版。哥提耶與維克多･雨果、大仲馬同為浪漫主義文學大家，是十九世紀法國文學不可或缺的代表人物。他的怪誕體現於他瑰麗絢爛的文風，以及他對神怪題材的熱衷。其哥德小說《女靈之戀》先於布拉姆･斯托克的《德古拉》超過半個世紀，是西方小說史上第一部關於女吸血鬼的重要著作。小說採用本社一貫的雙語書設計，並首次嘗試雙封面的形式，收錄作品的法文原文及繁中譯文（從前翻是中文，從後翻是法文）。

你敢到珂拉莉夢德的墓前默哀致意嗎？——那座墓碑「應該要封上三道封印，因為有傳聞說，這不是她第一次死去。」

第一線實作淬鍊的結晶，寫給地方工作夥伴的共享指南

臺灣的每一個地方，就像是一杯杯的「特調」飲品，各有其自然風土條件（飲料基底），且受社會制度、市場區位、族群互動（甜度、冰塊、加料）等因素影響，在歷史的長河中，逐漸調和成獨特的滋味。這股滋味，在不同時代有不同的追求方式；而在當代，我們格外渴求文化的意義感，受必然或偶然的因素觸動而投身行動，成為某種意義的地方工作者，為此展開一次次的「特」別「調」查。這樣的田野調查實作，是地方工作者在觸動與行動之間必備的探照燈，藉此得以看清問題現象、評估方案成效。

本書結集第一線扎實豐厚的實作方法、心路歷程及批判反思，致力建構從「地方特調」到「特調地方」的方法論——前者是領略每個地方的特別滋味，後者是因其滋味（各式場域和主題）而來的特別調查方式。然而，本書不只是知識上的交流，更是心境上的共享。由此路徑，邀請大家進入地方來思考與生活，一起思考地方、活出地方，發展地方共作的可能，在其中讓自身也能共好。期待本書成為某種陪伴與交會，在地方工作的漫漫長路上，一起特調地方，有機會也來一杯彼此的特調！

翻轉再翻轉、脫胎再換骨
創造圖像世界的多元表述
台灣ACG研究學會學術研究討論會論文集第二彈！

圖像如何穿梭二次元與三次元，建立意識、創意與真實感官世界的連結？
從AIGC的具體應用、實驗性動畫影像，
到性別角色的顛覆、慾望流動的身分認同；
又或是從博物館典藏爬梳漫畫產業歷史，到回應社會心理學理論的人物建構；
甚至探究恐怖題材視覺語彙元素的應用，
抑或從判例角度理解遊戲的版權爭議；
圖像世界如何回應現實，現實又如何轉生至圖像世界？

《轉生圖像世界的多種方法－台灣ACG研究學會年會論文集2》邀請你共同探索每一次圖像世界的「轉生」之旅！

作者簡介    

台灣ACG研究學會

成立於2022年5月，宗旨為致力推動台灣ACG研究、培育相關研究人才；以學術研究能量，協助台灣ACG產業與內容，並提出政府發展政策建言；同時連結國際ACG研究社群，拓展台灣ACG文化視野。