rss

The Dangerous Friendship: Ultra Translation of F. Scott Fitzgerald & Ernest Hemingway

It should be started from Hemingway and Fitzgerald met in Paris. In 1925, Fitzgerald and Hemingway met each other in Dingo American Bar. From now on until Fitzgerald was die on heart disease after 15years ago, they are bang together. This is (The Lost Together ) in literature history, even is the American Literature History most important relationship in 20 century.

Dostoevcorgi: Expression of the Emotions in Man and Animals

In 19 century, Charles Darwin《Expression of the Emotion in Man and Animals》said frown and smile and so on facial expressions are common language, however different culture has different tiny facial expression from 21 century psychologist.

The first poetry from Lin-Sen Tsai “Dostoevcorgi: Expression of the Emotions in Man and Animal” has 〈Dostoevcorgi〉,〈Corgi〉,〈Standardize translate method and mis translate〉, and 44 poetry and 1 epilogue.

El Búfalo de la Noche

Award-winning, internationally acclaimed writer Guillermo Arriaga weaves a luminous, insightful story of love and friendship, passion and betrayal, lunacy and mental illness. Set in Mexico City, The Night Buffalo revolves around the mysterious suicide of Gregorio, a charismatic but troubled young man who was betrayed by the two people he trusted most.

 

The Revolutionary with Violin

From 2004 to 2014, the author explore Taiwan farmer movement and non government rebel people, when writer look at Chien Chi, Lee Tien-Sheng, and Lee Ying-Chang's photo, think about they run on Taiwan's farm with their young foot, they have hope with Taiwan's future.

Only can see from their face with no sadness, no grief, no sigh, only can see their stead faith, rebel movement, fight for farm, no regret in jail and eternal insist.

 

Les veus del Pamano

Originally a Fiction about teachers, it ended up as the story of a massive revenge in which maquis (guerrilla fighters), the Pyrenean landscape, the Franco dictatorship, economic interests, the Vatican, a cat and human passion all play leading roles.

 

Jaume Cabré i Fabré (Barcelona, 1947)

Une si longue lettre

Une si longue lettre is a semi-autobiographical Fiction originally written in French by the Senegalese writer Mariama Ba. Its theme is the condition of women in Western African society. The Fiction is often used in literature classes focusing on women's roles in post-colonial Africa.

The Tumultuous Winter

 “The ghosts of Cultural Revolution have never gone. From now, we start smelling of the suffocation again, deepening and closing.”

In the period of Cultural Revolution, a group of students who love music and art founded an art and cultural propaganda team to pursue their dream of revolution. They had  great passion for changing the world; however, the horror, humiliation, and depression followed by the Cultural Revolution made them feel confused and fearful. This is the first episode of the writer’s Cultural Revolution Trilogy.

 

Pages