「圖書視聽室」座後相談

「圖書視聽室」座後相談

2020/05/21

出版現場

文字：郭璐茜攝影：史丹利

interview：

島座放送社長：郭茱莉（以下簡稱郭）
藝術家：柯姿安（以下簡稱安）
音樂人：柯美雪（以下簡稱雪）

看現場照片

郭：
這次真的很開心，能跟誠品、獨立出版聯盟及兩位優秀的artist合作，在R79 UNDERGROUND策這個展，由於這次的策展實驗性比較強，某種程度也呼應了「地下」這個書街名稱。

「圖書視聽室」將書本從原本的平面概念，加入音樂元素，讓它的維度一舉從2D變為3D，強化了書本的空間感，加強觀眾伸手取書的動力，讓他們有機會進入閱讀世界，實在很有趣。不知道二位對這次的策展跟今天的live show有沒有什麼特別的感想？

安：
我本行是做行為藝術，這次受到島座放送社長的邀請，真的是嚇了一跳，畢竟你們的東西實驗性都比較強，以往在作品的主導性上，讓人感覺很強勢，但驚嚇之餘馬上就是開心感襲來，畢竟是島座，千載難逢的機會。

郭：其實還好（笑）。

安：最好是啦。

這個在中山地下書街誠品R79，跟獨立出版有關的展覽「圖書視聽室」，一直會展到6月底，今天是展期間，兩場講座中的首場展覽概念分享，在我說明策展概念後，音樂的部分便由柯美雪(komeixue)展演，現場馬上有一種白天夜店party的live感。這次跟美雪合作的書籍特展，有別於我平常的個人創作，透過我們的再次轉譯，來與11本書籍再次相遇。

我們試想有沒有一種可能是用耳朵來聽書呢？

因此我們一起設下層層關卡，讓觀眾彷彿解開視聽室的密碼，得到視覺與聽覺的饗宴。我用華麗的漸層色和書本類似大小的DVD盒，每本書截取3-5頁重新排版，帶出更多想像空間；而柯美雪給出有趣的英文曲名，並製作音樂，透過不同的閱聽方式，來重新介紹給觀眾。很感謝今天特地來的新朋友，和願意留下來聽我們跳tone講座的民眾。會後聽著他們分享文學及電影，在日常生活中所帶來的富足與美好，想起那從書中，總能找到生命答案的幸福經驗❤️

雪：為這11本書量身打造屬於他們自己的旋律，又不能掠奪他們的本質及個性，真的花了很多心力及時間，我從這個展覽的源頭發想，一開始就決定將書名隱藏於我給他們在聽覺上的新名字之下，如此在看到曲名時，便不會直接聯想到是哪一本書，可以說我試著把圖像符碼藉由旋律切割開來，讓它變成新的生命體，誘惑觀眾使用耳朵來初步感受、猜想一本書的樣貌，而非經由傳統的視覺索驥來找書，這樣做的話，也會使我們產生一種感覺，好像去遇見一本書，這個動作本身就是探險的過程，但你又可以只聽而不翻書，單純停留在音樂的體驗為止。

但在我們預設的情況，他們或多或少會因為好奇，而繼續往後進行翻閱的動作，人都有好奇心嘛，當他們這麼做的時候，BANG!!! 他們真的去觀看跟觸摸這本書的部分樣子，就是DVD盒子裡，姿安特意挑選出來的頁面。簡單來說，我的任務就是發揮配樂專長，在短短一個月期間，泛讀這11本書，再以適當的melody將它們一本一本烹煮成菜，讓大家用耳朵吃這些書，哈哈。希望大家喜歡這些味道。

郭：兩位興奮滿點。
真的有空你們可以去逛一下他們兩個的粉絲專頁還是IG，姿安正在做一個超完美工作機器人的行為藝術，美雪好像是最近才開設的，但他的音樂資歷真的很恐怖。

總之，一個隱身在機器人的軀殼下，另一個則是穿著音樂的隱形斗篷在跳舞，兩位都是藝術家呀！應該可以這麼說吧，希望下次有時間能再聊聊其他你們各自在進行的好玩的project呀。對了，剛剛講座結束，已經收到新的邀約，這個展在這邊結束之後，可能要到處巡演啦，真是太刺激了。

柯姿安FB專頁：超完美工作機器人
柯美雪FB/IG/SD專頁：komeixue
島座放送FB/IG專頁：ISLANDSET / islandsetter

「圖書視聽室」線上展覽：http://www.islandset.com/R79/
「圖書視聽室」活動頁面：https://reurl.cc/0ovano

Book11 :

1.《茶室交易》—群學出版社
2.《新舊聞：從皇帝離婚到妓院指南，從海賊王到男王后，讓人腦洞大開的奇妙連結》—方寸文創
3.《夜長夢多》—黑眼睛文化
4.《妖姬．特務．梅花鹿：白虹的影海人生》—一人出版社
5.《突然死亡》—南方家園
6.《雌袋鼠》—松鼠文化
7.《女神自助餐》—逗點文創結社
8.《邪惡的純真 Heroin》—柳橋出版
9.《BLANK》—島座放送
10.《島》—避風港文化
11.《房間》—島座放送

獨立出版聯盟網站

您在這裡

「圖書視聽室」座後相談