她的愛情
都只不過是找個讀者
找雙耳朵
然後你說你是她的耳朵
＝2022年Aesop酷兒文學圖書館 香港站選書＝
好像任何語言
都無法真確地描述我們之間的
矛盾和複雜
我們總是甜蜜和距離並行的
無法一面倒的好或一面倒的壞
有時感覺 一 生 一 世
有時候像 鏡花水月
當你無望地迷戀，解釋不來，改變不了，能做的，就只有繼續迷戀。
《蓉蓉》寫一段花開完果沒結的關係，如何變成沉溺的紀錄。篇章當中情意綿密，描繪女同志的愛慾日常。作品穿越倫敦、巴黎、香港、臺北，夾雜中、英、法、粵語，到處遊離；同時訴說了法籍中越混血兒──蓉蓉，作為一個女同志其放蕩不羈的成長歷程，道出離散身分的獨特面貌。
推薦好評
「《蓉蓉》是兩個女子的故事。它赤裸裸地呈現了女性之間的愛慾日常，身體交流，化成文字，還是讓人感動。」——金曄路（性別研究學者、作者）
「小說中的你、我、他，像是在太空漫遊，他們沒有體制的羈絆，卻是被更為細緻的情感所糾纏。」——譚以諾（手民出版社主編）
「《蓉蓉》是流水，並且不是在平面流動的水，而是在空間中瀰漫的流水，每經過一個罅隙便滲進去，填充了空間，不留下空白。」——洪嘉（《Playlist》作者）
作者簡介
盧妤
本名盧彥妤，香港生，大學畢業後到英國倫敦大學學院攻讀性別研究碩士。二○一九年出版首部作品《蓉蓉》（香港CLEAN PRESS）。
移居倫敦後一直寫小說，作品觸及酷兒、性及慾望。第二本長篇小說《接木法》寫海外亞裔女同志的僑居生活與感情面貌，探討離散創傷、中間身分、歸屬感、非關係與寂寞等主題，將接續臺灣版《蓉蓉》出版。
個人網站 loyu.work
臉書專頁 www.facebook.com/loyuwrites
Instagram @yin.lo.writer
目錄
代序
飄流愛慾 ／ 金曄路
你準備好了，把你這份心痛，送到陌生人的手裡去嗎？／ 譚以諾
情意氾濫過後 ／ 洪嘉
倫敦已給你霸佔
煙癮難耐
思前
你、你女友、你香港女友
至少巴黎是巴黎
給不那麼親愛的雅莉
晝夜之間，言語之後
想後
蓉蓉
後記
推薦序
飄流愛慾
金曄路（性別研究學者、作者）
《蓉蓉》是一部赤裸裸的小說。
我讀著《蓉蓉》還沒成形的樣子——一個電腦檔案，手上沒有書的重量，但讀著讀著，它的赤裸讓我感到呼吸不過來的重量。寫作有時候是對自己的解剖，我們近乎自虐地剖開所有的偽裝，徒手取出新鮮滴血的傷痛、悔恨、憤怒，和掃在陰暗角落的懊惱、自卑、自憐和自我厭惡。讀著這一類文字，總是感到心驚肉跳，有點窺視的不安。
《蓉蓉》是關於一個從香港飄去倫敦的女子的故事。在快到三十歲的時候，她讓身體和情感經歷了一次放逐。她遇到了蓉蓉，一個在巴黎長大、法國籍的中越混血兒。蓉蓉從故事主角「我」身上嚐到了她身體擁有但靈魂欠缺的「亞洲」，差異是愛慾的催化劑，蓉蓉的整個身體、聲音／語言、文化、氣味，都在撥弄著「我」的慾望。她們激烈地戀愛、做愛，把自己傾倒給對方。兩個身處異地、來自兩個世界的年輕女子，她們的愛情，沒有名分，也沒有名字。
《蓉蓉》是「我」狠狠的一次告白，和告別。「我」穿插在故事的敘述結構內外，「我」訴說著深陷於蓉蓉的前後經過，也不時跳出故事之外，獨自解剖自己。「我」和蓉蓉都是流動的身體，在充滿著形形色色的流動身體的大都會放逐、尋找自己。她們的愛飄移不定，在不同的空間、身體和名稱當中游離。她們的慾望無法定型，不需要角色的限制。她們的關係，沒有名字。她們的故事，有著當今飄移社會的重要主題：國界的跨越、越界的慾望、流動的身體、不確定的愛戀、 後殖民的混雜、文化的交錯。
最後，也是最重要的，《蓉蓉》是兩個女子的故事。它赤裸裸地呈現了女性之間的愛慾日常，身體交流，化成文字，還是讓人感動。這或許是《蓉蓉》的書寫政治，和故事中偶然跳出來的廣東話一樣，告訴大家，我哋喺度*。
二○一八年十二月一日，香港
*廣東話，意為「我們在這」
