伊東哲:魯蛇畫家的台南故事

活動時間: 

10月25日下午1600-1730

活動地點: 

台南政大書城(西門路二段120號)

#引自謝金魚臉書
#書泡泡 今年初出了《圳流百年》,而另一本《1930.烏山頭》也快要印好了......
在這個計畫啟動之初,台南市文資處的大圳萬事通高小姐曾經給我們看過一幅有趣的畫〈嘉南大圳工事模樣〉,色彩繽紛、充滿了朝氣與希望,看起來真的很像現代文青手繪風,但它其實是90年前的作品。
這麼超越時代的作品究竟是怎麼來的?我們一直很有興趣,決定要來追尋這幅畫的前因後果來作一本書。
❤️❤️❤️
根據師大藝術所的黃琪惠助理教授研究,這畫的作者「伊東哲」是八田與一的表姪,因為被日本畫壇排擠而來到台灣,在八田的支持下畫了這幅作品。
但是,伊東哲到底是誰?這一切都還不太明朗。
❤️❤️❤️
冥冥之中,似乎在嘉南大圳開工百年的紀念中,伊東哲也想要再次被看到吧?經過台日雙方的許多朋友協助,我們找到了伊東哲的老家與後人,逐漸了解了這段從來不見於史書中的故事。
這個故事經過許多次的修改跟討論,但我在想一個最重要的議題,就是出身帝國美術學院派的西畫家,為什麼會將嘉南大圳這個硬梆梆的工程,化作溫柔繽紛的紫色天堂???後來,他回到日本後,也投身於美術教育,畫風更是返樸歸真。
或許,那就是台灣帶給他的禮物吧?
在他經過人生的高峰後摔下、經過重重困難後,台灣接納了他,熾熱多彩的嘉南平原打開了他的眼睛,讓他能活下去。
〈嘉南大圳工事模樣〉在書信中說有二十幅,伊東哲顯然留下了一幅,在戰後顛沛流離,他依然帶在身邊,這是他身邊少數的貴重之物了吧?最後作為禮物,珍重地送給了姪女,後來又回到了伊東家本家。
這幅畫的流傳,紀念著那些沒有聲音卻曾為大圳努力的人,而伊東哲這個「敗者」的人生,雖非大富大貴、名聲顯揚,卻是真實的歷史。
❤️❤️❤️
我從來沒有寫過給學童的書,但這個故事我想留給更年輕的小朋友,給那些被霸凌的、被排擠的、想要逃離的、無法被接受的孩子們。
八田與伊東,是兩種看待挫折的態度,如果想要逃跑、想要休息也沒有關係,但也有可能,堅持下去會有不同的可能,最重要的是:你想堅持的,是你想要做的事嗎?
我想,這也是伊東先生送給我的重要禮物吧。

這兩年,真的很感謝小魚編劉女士、方寸文創的顏總編、日一寸文化的賴設計師、故事的前後幾位協力者昭君、林展,還有協助我重整故事的老朋友山豬睿老師,熱心幫助我們的石川県台湾華僑総会的仙桃會長、伊東平隆先生與千佳子女士伉儷、翻譯家池田Lily茜藍小姐、台南市文資處與嘉南農田水利會。

希望這本書可以帶給大家另一個角度的嘉南大圳。

【書中插圖看這裡】https://www.books.com.tw/products/0010869790

相關出版品

1930.烏山頭
圳流百年:嘉南大圳的過去與未來──真正改變臺灣這塊土地的現在進行式