一部以AI為畫筆、詩為魂魄的人機共創實驗，凝視時間、夢境與身份的散文詩輯。當語言無法完成的感情交付，讓圖像與詩句一同成為載體，悄悄接住那些不被命名的情緒。當詩意遇見演算法，當靈魂觸碰矽晶，一場前所未有的創作實驗正在展開。這不僅是一部散文詩集，更是人工智慧與人類情感的深度對話。在虛實交錯的夢境中，看不見的魚象徵著那些無法言喻的情感，而貓的夢境則是我們內心最柔軟的角落。透過AI圖像共創，文字與視覺在此交融，創造出一種全新的閱讀體驗。這是關於靠近與誤解的詩學探索，是數位時代的情感地圖，也是對未來文學可能性的大膽想像。。
《看不見的魚跳進了貓的夢裡》是一場橫跨感官、語言與數位影像的詩性旅行。
這是一本詩與圖像共舞的實驗書。書中包含各種主題：「變形夢」、「時間室」、「情緒景」、「你說，我轉譯」、「鏘鏘們的最後一封信」。每一章都由詩人鏘鏘創作的散文詩引領，再透過AI生成藝術圖像，重構詩意視覺。從日常細瑣到宏觀星象，從自我審問到夢的邊界，詩句流動如水，AI圖像則像記憶的碎片，一層層疊映出另一個宇宙的情感肌理。
這不只是創作，更是一場實驗：當生成式AI成為共筆者，詩的語言會如何延展？當圖像不再來自畫筆，而是經過語意訓練後生成，它是否仍能傳遞真摯？這些問題的回答，藏在每一頁緩緩翻動的文字與影像之間。在這本書中，詩不是終點，而是一扇窗，讓我們一起偷窺風、對話雲、搭乘記憶中的飛行器，前往那些仍未命名的情感地帶。
作者簡介
林豪鏘
詩人、教授、數位藝術創作者，國立臺南大學數位學習科技系教授，長期致力於AI與創作的跨界實驗。他筆下的詩擅長捕捉現代感與超現實的微妙情緒，並融合影像、聲音與生成式技術，創造具有文青氣息與哲學暗喻的複合文本
繪者簡介
AI生成模型 × 鏘鏘調校
每張圖像、每支影片，皆由鏘鏘親自設計描述詞並反覆微調，搭配散文詩意境進行共構。AI不只是工具，更是共創者，它不再只是「畫」出圖像，而是在鏘鏘的夢與語言之中，一起生成世界。
目錄
自序 009
細細品嚐我的脆弱 012
聆聽他的不言不語 016
光年的未知記憶 020
清晨四點三十九分的單相思 022
偽飾我靠近你的距離 026
線段緣起緣滅之奧義 028
難道這就是愛情 032
斷章、點，與玻璃會議的迷霧 036
99%的進度條與那個永不加熱均勻的剩飯 040
橡皮擦的日常 046
看不見的魚跳進了貓的夢裡 050
喝了雞尾酒的電吉他 054
滑梯上的洋蔥哲理 058
像魚 062
得了痔瘡的牙膏 066
日光齒輪的和弦與守護者 070
城市中的訊息採礦 074
中秋 078
生魚片要加哇沙米 082
於是他們展開了畢業旅行 086
天空中的一片透明影子 088
量子泡沫裡的馬戲團 090
咖啡杯裡的平行宇宙 091
幾何星系的插圖課 092
錯位時鐘的午後劇場 093
霓虹森林的謎語機器 094
想起 096
加油 100
透明性理論 101
星辰售票亭的告白指南 102
擱淺在旋轉木馬的光影裡 103
便利店販售的平行宇宙 104
行李箱裡的星光碎片 105
太空船外的慢動作擁抱 106
放映失焦的電影片段 107
靜音星球的情書練習簿 108
對折的黃昏與你沒說的再見 109
錯頻星球的預約門鈴 110
紙膠帶封起來的宇宙邊角 111
夢境派出所的失物招領 112
玻璃信箱裡的未寄情書 113
雙人座搖椅上的一人舞台 114
氣象預報裡沒提到你 115
標點符號之間的你 116
消音模式下的告白 117
你遺落在我口袋的星期二 118
自動販賣機的錯誤找零 119
你沒赴約的影子還在等 120
聲音備份的你從未刪除 121
我們之間的那本書沒寫完 122
夢裡的電影院不賣票 123
你是我故障宇宙的唯一正常值 124
雨衣裡的博物學者 125
你遺落在貓咪額頭的訊號 126
時間旅行者的退貨單 127
你是我打不通的詩句 128
你放生了那顆會唱歌的行星 129
我把思念封裝成盲盒 130
聲音裡的你偷走了靜音鍵 131
書頁夾住了一個沒喊出的名字 132
擱淺之書 133
醒來那秒，我失去你兩次 134
關於句點 135
重設氣象的申請書 136
回信給一束光 137
靠牆的那扇老窗 138
玻璃罐裡的小宇宙 139
月光的排序法 140
倒影錯過了車廂 141
錯位的潮汐表 142
不在同一行譜上的音 143
光反射的速度總是來不及預告喜悅 144
第九月台的鈕扣修補室 145
送別光影緩緩折疊 146
雲層背後的靜光紀錄 147
倒數寒流抵達的方式 148
初夏仍在，只是換了名字 149
沿途遺失指南 150
昨日存檔已毀 151
昨日座標已失效 152
棉被上的花季已謝 153
雨天我們不說話 154
風鈴不再響的午後 155
風不經過的門縫 156
過期使用說明 157
剪接點前一秒 158
倒轉膠捲前的站台 159
替身場的光線筆記 160
光圈遺憾學 161
一首過曝的靠近 162
皮膚下的靜音副本 163
紙杯拉花與複製的憂鬱 164
過度供氧 165
自體灌溉的花園系統 166
消失物件觀察筆記 167
靜默塌陷三部曲 168
變調系列 169
記憶的防潮箱 170
在光開始褪色之前 171
連植物都察覺了甜 172
回訊速度與蜂蜜折射率的關係 173
擅長亂入的氣質學 174
Keynote Speaker：不小心又成為主講人 175
重逢設計圖 176
書脊微光觀測日 177
自動販賣的夜讀時段 178
在書脊縫隙中抵抗記憶的殖民 180
紙上自畫像 182
刪除線下的肖像 183
編輯過後的自己 184
如果十年像一場快閃 185
用力就可以忘掉 186
那些信誓旦旦恍如彩虹 187
低電模式的午後 188
昏沉系小詩 189
夢靠過來的方式 190
想和你看五月的晚霞 191
密語不公開 192
她與紙鶴共居 193
訊號中斷前的靜音 194
近光源錯位反射 195
結魄燈，三萬年之後 196
微光之下的接引儀式 197
雪落在透明之上 198
耳朵長出年輪以後 199
閃電泡芙的急診室 200
句子堆疊的地方 201
營業中止的下午 202
未來口味的泡時間 204
雲端早餐劇場 205
請別下太大的雨 206
剪草的人藏在雲裡 208
導讀
如果閱讀一本書是進入另一種意識狀態，那《看不見的魚跳進了貓的夢裡》是一扇特別的入口，它用詩的形式打開語言的縫隙，用AI的視覺語彙補完那些不願被直視的空白。
詩句不是抒情而已，而是一種逼近。一種用語言塑形的企圖。鏘鏘用極簡又帶有稜角的詩意文字，記錄不曾存在、卻又人人感同身受的情緒狀態。他擅長用物件暗喻，例如「將笑聲藏進風鈴」、「把掛念揉成星星的光」，這些句子像一把細針，刺破理性與感性之間的表皮。
搭配AI生成圖像和影片，每一幅作品都像是一段夢的靜止畫面，是詩的延伸，也是記憶的第二層顯影。在閱讀過程中，讀者會不自覺地與這些詩意圖像產生自我對照——你可能會在一張AI畫出的星辰房間裡，看見自己在找不到出口的回憶裡閃爍。
這本書適合所有在語言邊界徘徊、想要穿越當代感官世界的旅人。它不是指南，但可能是一把鑰匙。
自序
有些話，只能寫成詩。
這本書的誕生，是我與生成式AI長期共舞的副產品。也是一封寫給未來的信—未來的我，或未來還願意閱讀詩與圖像的你們。
我一直相信詩不是說給別人聽的，而是給「自己還沒準備好說出口的部分」一個出口。那些被壓抑的、遺忘的、羞於啟齒的情緒，會在某個清晨、某段旋律、或某張圖片中甦醒，提醒你：「我還在。」
而AI的加入，不是為了炫技。反而是為了將那些語言無法企及的領域，用另一種形式標記下來。這些圖像，是記憶的投影，是語意的深海，是夢境的剪影。
於是《看不見的魚跳進了貓的夢裡》誕生了。謝謝你願意翻開它。
如果閱讀一本書是進入另一種意識狀態，那《看不見的魚跳進了貓的夢裡》是一扇特別的入口，它用詩的形式打開語言的縫隙，用AI的視覺語彙補完那些不願被直視的空白。
詩句不是抒情而已，而是一種逼近。一種用語言塑形的企圖。鏘鏘用極簡又帶有稜角的詩意文字，記錄不曾存在、卻又人人感同身受的情緒狀態。他擅長用物件暗喻，例如「將笑聲藏進風鈴」、「把掛念揉成星星的光」，這些句子像一把細針，刺破理性與感性之間的表皮。
搭配AI生成圖像和影片，每一幅作品都像是一段夢的靜止畫面，是詩的延伸，也是記憶的第二層顯影。在閱讀過程中，讀者會不自覺地與這些詩意圖像產生自我對照—你可能會在一張AI畫出的星辰房間裡，看見自己在找不到出口的回憶裡閃爍。
這本書適合所有在語言邊界徘徊、想要穿越當代感官世界的旅人。它不是指南，但可能是一把鑰匙。
—鏘鏘，2025年初夏
