Indie Publishers Association of Taiwan

　在社交網絡裡我們失語、在權力不衡下我們失語、在面對暴力時我們失語、在夢裡我們詩語、在愛裡我們詩語、在身體裡我們詩語。真實，不只是那些白紙黑字的事實，在真實的生命裡我們不斷地體驗失語.詩語。

　　■ 「給大人的亞洲紀實漫畫刊物」——《熱帶季風Vol.4--失語．詩語》
　　慢工出版於2017年末推出《熱帶季風》，收錄非虛構題材、帶有強烈作者風格的亞洲原創漫畫。繼廣獲好評的創刊號、第二期「東南亞映像」、第三期的「安靜的戰地」後，第四期以「失語．詩語」為專題，講述那些在真實的生命裡難以用文字、語言表達的情感或境域：

　　★被社會貶低的「香港廢青」、
　　★被家暴無力刷洗的孩子、
　　★感到文字無法直接改變社會的詩人、
　　★說不出口的單戀、
　　★生命破出母體的震憾、
　　★埋藏在夢境中的過去和焦慮、
　　★百無聊賴的藝術家生活、
　　★塞車的困冏與無奈、
　　★令人無感又煩悶的眾生喧嘩、
　　★陰陽同體的身體認同...…

　　■ 紀錄，也可以是情感的描寫，《熱帶季風》華麗而安靜之終幕
　　四期的《熱帶季風》計劃來到了尾聲，華麗而安靜地落下大幕。在我們展現過紀實漫畫談論生活、文化和議題的可能性之後，最後這一期想要告訴大家，紀實漫畫還可以談更抽象的詩性感受或展現潛意識層的夢境、創傷，那些語言難以明說的困窘、失落、無聊或渴望，將化做圖像傳遞作者的內在世界。期望在尾聲中留給讀者對真實的無限延展，因為真實，深邃而無盡。

　　■ 國際經典：韓國精彩無字紀實漫畫授權節錄
　　「引介台灣看不到的經典紀實漫畫、豐富視野」的「國際經典」專欄，是《熱帶季風》必看亮點之一。本期配合主題，不以文字的理解主導，直接以十多頁的作品授權節錄，讓讀者感受這部無字漫畫的魅力。玄亞善繪製的「海女」，畫的是作者祖母的故事，「海女」是濟州島的一項傳統由女性從事的職業，不靠呼吸設備潛入海中捕撈。本期中我們節錄了作者祖母在海中產下孩子的精彩段落。

　　■ 頂尖設計師何佳興高規裝幀與設計
　　帶有「亞洲氣味」的標準字、跳脫常理和帶節奏感的排版設計；超高規格，每篇章使用「不同的紙張和印刷工法」來彰顯漫畫本身的風格。本期《熱帶季風》繼續由AGI成員，台灣頂尖設計師何佳興操刀裝幀，讓讀者在閱讀的過程中增加視覺層次、感受觸覺變化。