文字｜逗點編輯部、攝影｜謝程雁

桃園市立圖書館總館四樓貪書蛇，以特殊造型展區為人津津樂道，每期固定更換的書展更是讀者發現新書的最佳地點。適逢世界閱讀日，貪書蛇上檔「閱讀是為了創造：『桃樂思』閱讀旅程特展」，將每一本書變成一個房間，透過立體展品呈現出一本書的核心概念，吸引讀者與書本互動。只見民眾在S型展區內流連忘返，細細品味展區中的展覽品，翻閱展覽書籍並隨即預約。

獨立出版聯盟理事長陳夏民表示，設計這一檔展覽時，想呈現不同的閱讀場景，「一開始策展方向，定在一百種閱讀的方法或是閱讀百景，想讓讀者看看不同人會怎麼閱讀一本書。我們向各家出版社邀約，請他們提供場景照片或是閱讀過程的影像，並且提供適合的文字內容，來讓我們使用。」

隨著各家出版社踴躍參與，審視資料階段，陳夏民與協力策展單位飛文工作室的兩位夥伴也有了新的思考，希望強化閱讀的「積極性」。「提到閱讀好不好，多數人都說很棒、很好，但到底好在哪裡？被問到的人或許就語塞了。當然，閱讀有各種好處，但在公立圖書館內，我們希望向一般民眾傳達一個訊息：閱讀，是接下創作者的棒子，直接參與這場創作的接力賽。

陳夏民舉吳承恩的《西遊記》為例，這一本廣為人知的經典，在不同人閱讀之後，他們說了自己的故事版本，於是《西遊記》出現各種不同的變體，有更多人透過這些變體認識了唐僧與孫悟空、豬八戒、沙悟淨組隊打怪、取經的故事。「鳥山明借了孫悟空的形象而造了《七龍珠》，而當代傳奇劇場也打造了自己的《鬧龍宮》，他們都透過閱讀，接過了吳承恩的接力棒，繼續訴說《西遊記》的故事。當然，也有更多人因為他們的故事，而決定回頭閱讀《西遊記》。這是一個積極的循環。」

於是展覽方向就此定下，策展團隊從閱讀場景開始延伸，邀請了各種不同類型的創作者加入展覽的內容，其中有街舞團體、指甲油品牌、電視節目、劇作家、漫畫家、插畫家、香氛品牌等。有些跨領域的詮釋方式比較難立刻聯想到實際畫面，例如《綠野仙蹤》是眾人耳熟能詳的童話故事，但很難直接把文本與街舞表演直接劃上等號，所以獨立出版聯盟也邀請了Mix Tempo Studio，在展覽期間於桃市圖總館一樓微光廳直接表演給大家看。五名街舞老師們與十多名小朋友舞者一起討論文本，把不同風格的舞步一一套用在桃樂絲、稻草人、錫人、獅子、壞女巫等角色上，讓他們的性格透過肢體動作能被人理解。「透過肢體詮釋，小朋友舞者們對於這些角色的理解，或許也會更加立體。他們可能會跟著思考，懦弱的獅子會怎麼動？生鏽的錫人又要怎麼走路？當然，我們也希望能帶給讀者一些刺激，鼓勵大家透過自主的舞蹈、肢體、讀劇、朗讀等方式來詮釋文本，讀到更多文本中的細節。」陳夏民補充。

為期兩週的展覽即將劃下句點，雖然展期不長，但已引起諸多討論，甚至已經有其他單位詢問是否有機會移展。獨立出版聯盟理事長陳夏民感謝桃園市立圖書館支持，「能夠有人願意接力，絕對是讀者之福。希望透過這一個展覽，激發更多人的創造能量，讓更多全新的故事被訴說、被聽見，如此一來，臺灣或許就能成為真正的故事王國——我們有太多值得訴說的了。」