Indie Publishers Association of Taiwan

解析「中國因素」最透徹，
台港中藏的公民都不能錯過的鉅著。

二十一世紀的第二個十年，中國已成為世界前二經濟體。該如何理解中國崛起？中國是穩固還是脆弱的強權？不滿足於威權資本主義等空泛標籤，本書以「官僚資本主義」的概念捕捉所謂中國特色。在中國，官僚即是資本家，官二代往往是商二代，藉由官商聯手打壓工農階級，中共創造了外資覬覦的投資環境，於是挾持龐大的市場，迅速在全球賽局中攀升。

中國茁壯的過程不但犧牲了普羅大眾的利益，經濟成長的果實也多流向貪官污吏的口袋。對底層人民的榨取、對邊陲族群的打壓，日復一日累積，早已多次引爆危機，從烏坎事件到雨傘運動，我們已看到人民不斷朝專制政權怒吼。本書從官僚資本、民族主義及社會運動等角度，剖析中國的局勢，並與您一起思考台港中藏公民社會民主深化的可能。

【CR書系】
冉冉上升的中國，正成為二十一世紀的新興霸權。全球的學界、商界、政界也紛紛關心中國這間「巨大的實驗室」能變出什麼把戲。中國的崛起，一方面讓我們看到東亞社會如何發展出一種有別於西方的另類現代性，另一方面，也不斷衝擊全球的經濟、政治，甚至社會秩序。在全球資本主義的核心漸漸向東轉移的趨勢下，位處帝國的邊緣、作為島國一份子的你我，無論把中國視為威脅或機會，都應該更深入瞭解它。

本書特色

◎既不吹捧、也不抹黑所謂的「強國崛起」，而是批判性地探討變革的前因後果
◎涵蓋底層及邊陲的工農及市民階級視角，駁斥以全球政商菁英為中心的中國觀
◎兩岸三地的公民及左翼，都能從書中的政治、經濟與社會運動分析得到啟發
◎社會科學的觀點加上紮實的經驗研究，釐清各種似是而非的中國論：
  【X】改革開放後，中國的體制變成政左經右
  【O】實際上，擁抱全球資本主義的中共，更向極右派靠攏
  【X】中國將重演西方文明史，在商業新貴的領導下走向代議政治
  【O】資本家與官僚合謀剝削人民，公民社會才是民主化的推手
  【O】政治民主和經濟民主，都是人民追求的目標，一個都不能少！

口碑推薦

☆吳介民（中研院社會所副研究員）
☆萬毓澤（中山大學社會學系副教授）

「那些想了解和掌握中國特色的資本主義，以及工人階級抵抗的專制制度之力量的讀者，本書乃必不可少的讀物。」—Immanuel Ness．《革命及抗議的國際百科》編輯

「本書多為對中國政權的左派批判。『局內人』的馬克思主義視角在當前的文獻中很罕見，這本書在工人運動方面下的功夫尤其如此，非常實用的一本書。」—Gilbert Achca．倫敦東方及非洲研究學院教授

「本書中文版的出版，對理解當代中國或『中國模式』有重要意義。區龍宇指出，要理解中國崛起的動力與矛盾，不可套用『國家』與『市場』的二分法，而是必須掌握中國革命史，掌握官僚集團、國家機器與各階級的相互關係，才能解釋中國當前既具普遍性也具特殊性的「官僚資本主義」。在思想戰線上，本書也對中國的自由派、民族主義左派提出了有力的批判，並在記錄「底層的反抗」（中國工人的民主抗爭）和「邊陲的覺醒」（香港的雨傘運動）等過程中，探索中國社會與政治變革的前景。全書結構完整、論據嚴謹，是必讀之作。」—萬毓澤（中山大學社會學系副教授）

作、譯者簡介

區龍宇
畢業於香港浸會學院中文系，曾任教師。中學時參加保釣運動，1980年與友創辦先驅季刊，在中英談判時提出香港人民主自決論。長期在社運圈中舉辦講座，及評述中國發展。曾出版《從官僚社會主義到官僚資本主義》（合著）及《反對一切變買賣》兩書。1999年與友創辦《全球化監察》，關注全球化下的中國勞動人權及環境正義，離開後專注中國研究及香港事務，文章散見於香港報章及網媒，另譯有《為何我們需要工會？：美國工會運動簡介》。