Indie Publishers Association of Taiwan

打開想像力的開關，只要一瞬，就能讓你在風啊海啊草原裡自由徜徉。

溜到陸地玩的小鯨魚，受困在草叢，小孩溜溜和小狗巧比，想辦法幫忙他回家。人類能力有限，幸好有一直在旁邊看著的群鳥來幫忙。收到訊息的鯨魚媽媽找到他們，還邀請溜溜和巧比到家裡吃點心。小鯨魚急著回家，鯨魚媽媽告訴他等風來就走。果然，風來了，草原被吹得變成一波一波的海浪，小鯨魚跟著媽媽在草浪裡游了起來，往大海的方向去。
 
這時，鯨魚媽媽又對溜溜和巧比說：「別緊張，只要假裝自己是魚就可以了！」
原來，打開想像力的開關，只要一瞬，就能讓你在風啊海啊草原裡自由徜徉。
 
叫好推薦
 
海狗房東｜繪本工作者
葉嘉青｜台灣師範大學講師暨台灣閱讀協會常務理事
鄧惠文｜精神科醫師/榮格分析師
（依姓氏筆畫排序）

本書特色

1.打破疆界、自由奔放的故事，激發孩子想像力。
2.優美圖文，帶讀者領略圖畫書的美好閱讀體驗。
3.不同物種間互相幫助的情誼，令人感受世界的美好。
4.法文版、韓文版已上市。

得獎記錄
2023 波隆那拉加茲 The BRAW Amazing Bookshelf
2023 文化部第45次中小學生讀物選介
2023 金鼎獎優良圖書插畫類
2024 入選文化黑潮之拓展臺流文本外譯Books from Taiwan（BFT）2.0計畫

作者簡介

林小杯

繪本創作者。也寫也畫，也愛跟小孩說故事。相信一朵花開、小雞破蛋而出這些藏在平凡裡的事物，才是真正動人的神奇。作品有《再見的練習》、《喀噠喀噠喀噠》、《騎著恐龍去上學》系列、《Bibbit Jumps》、等，被翻譯為多國語言。曾獲日本產經兒童出版文化賞、韓國 Nami Concours 插畫獎入選、以及金鼎獎圖書插畫獎。

作者的話

Ｎ年前，開始極想創作繪本的那個夏天，零碎的畫面和片段念頭，總是在腦中放映機出現又消逝，直到一個小女孩帶著她的大狗來跟我說，他們想要和小鯨魚見面，我才從涼席爬起來，邊寫邊畫出《假裝是魚》的開端。很順，因為即使脫離現實，但故事裡邏輯自成，直到小鯨魚的媽媽來接小鯨魚的時候，我的筆停了下來。
 
「要怎麼讓鯨魚從陸地回到海裡呢？」如果只求一個合理的方法，不會好玩的。不斷思考挖掘，有個景象給了我方向——
 
我是在台北都會區長大的人，童年卻有一段每天坐在陽台俯瞰稻田的時光。稻子長高以後，每當風一吹，一整片稻田就會一波一波的，看起來就像海浪一樣，這景象使我入迷不已。我將這個記憶轉化到故事裡，讓卡住的情節得以推進。
 
當故事裡的小鯨魚問：「媽媽，我們怎麼還不走？」媽媽說：「在等風啊！風來了我們就走。」這段對話開啟了想像的開端、打開了假裝遊戲的通道，當時還學不會游泳換氣的我，也可以在草裡海裡游了起來;現實難以相遇相處的狗啊鯨魚和小孩，也穿越了界線，帶著好奇和信任，徜徉在另一個世界。
 
我的作者簡介裡經常寫著「相信一朵花開、小雞破蛋而出這些藏在平凡裡的事物，才是真正動人的神奇。」《假裝是魚》裡的「風來了，草原變成海。」就是如此藏在平凡裡的事物。而這種平凡，只要被發現了，它就會動人、就會搔你癢，就讓我寫畫下，並深愛這個故事。